ԱՍՔ ԱԶՆԻՎ ՀԵՏԱԽՈՒՅԶՆԵՐԻ և ԱՐԳԱՀԱՏԵԼԻ ԼՐՏԵՍՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ
Եվ ահա, այդ նշանավոր միջադեպից հիսուն տարի անց հետախուզական կրքերի սիրահարներն ականատես եղան մի նոր միջազգային սկանդալի, երբ ամերիկյան հետախուզության գործակալ Էդուարդ Սնոուդենը ԱՄՆ-ից փախավ Հոնգկոնգ` բացահայտելով պետական գաղտնիքներ, մասնավորապես` փաստեր հատուկ ծառայությունների կողմից հեռախոսային լսումների վերաբերյալ:
06.08.2013 \ 14:19
Reads: 3189
Եվ ահա, այդ նշանավոր միջադեպից հիսուն տարի անց հետախուզական կրքերի սիրահարներն ականատես եղան մի նոր միջազգային սկանդալի, երբ ամերիկյան հետախուզության գործակալ Էդուարդ Սնոուդենը ԱՄՆ-ից փախավ Հոնգկոնգ` բացահայտելով պետական գաղտնիքներ, մասնավորապես` փաստեր հատուկ ծառայությունների կողմից հեռախոսային լսումների վերաբերյալ:
ՉԻՆԱԿԱՆ ԴԻՎԱՆԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ. ԼԵՌԱՆ ԿԱՏԱՐԻՑ ՀԵՏԵՎԵԼ ՎԱԳՐԵՐԻ ԿՌՎԻՆ (ՄԱՍ ՉՈՐՐՈՐԴ)
Ստրատագեման սովորեցնում է, որ նպատակին կարելի է հասնել օգտվելով թշնամու ճամբարում (դիվանագիտական տարբերակը` բանակցային մյուս կողմում) գոյություն ունեցող վեճերից ու անհամաձայնությունից, մրցակցությունից և գժտություններից` օգտագործելով դրանք որպես «դանակ»:
03.08.2013 \ 23:35
Reads: 2435
Ստրատագեման սովորեցնում է, որ նպատակին կարելի է հասնել օգտվելով թշնամու ճամբարում (դիվանագիտական տարբերակը` բանակցային մյուս կողմում) գոյություն ունեցող վեճերից ու անհամաձայնությունից, մրցակցությունից և գժտություններից` օգտագործելով դրանք որպես «դանակ»:
ՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՀԶՈՐՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ԴԻՎԱՆԱԳԻՏՈՒԹՅԱՆ ՀԱՐԱԲԵՐԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆԸ
Երկրի դիվանագիտական համակարգի ճկունությունը և հմտությունը հակադարձ համեմատական են նրա ռազմատնտեսական ներուժին: Որքան հզոր է երկիրը, այնքան թույլ է նրա դիվանագիտությունը:
02.08.2013 \ 23:53
Reads: 3394
Երկրի դիվանագիտական համակարգի ճկունությունը և հմտությունը հակադարձ համեմատական են նրա ռազմատնտեսական ներուժին: Որքան հզոր է երկիրը, այնքան թույլ է նրա դիվանագիտությունը:
ԻՆՉ Է ԹԱՔՆՎԱԾ «ԿԱՐՄԻՐ ԳԾԻՑ» ԱՅՆ ԿՈՂՄ
Բոլոր երկրների առաջնորդներին հատուկ է քաղաքական նորարարությունը, անգամ եթե նրանք նույնությամբ շարունակում են իրենց նախորդների ներքին և արտաքին քաղաքական գիծը: ԱՄՆ նախագահները բացառություն չեն: Բացի այդ, նրանք սիրում են նաև հանդես գալ նորաբանությամբ (նեոլոգիզմ)` շրջանառության մեջ դնելով արտահայտություններ, որոնք դառնում են նշանաբան` տվյալ փուլում նրանց առջև դրված խնդիրների լուծման ուղղությամբ:
01.08.2013 \ 14:46
Reads: 7220
Բոլոր երկրների առաջնորդներին հատուկ է քաղաքական նորարարությունը, անգամ եթե նրանք նույնությամբ շարունակում են իրենց նախորդների ներքին և արտաքին քաղաքական գիծը: ԱՄՆ նախագահները բացառություն չեն: Բացի այդ, նրանք սիրում են նաև հանդես գալ նորաբանությամբ (նեոլոգիզմ)` շրջանառության մեջ դնելով արտահայտություններ, որոնք դառնում են նշանաբան` տվյալ փուլում նրանց առջև դրված խնդիրների լուծման ուղղությամբ:
«ԱՇՏԱՐԱԿՆԵՐ»` ՇԻՆՎԱԾ ՄԱՏՆԵՐԻՑ
30.07.2013 \ 23:54
Reads: 2492
Մարմնի լեզվին տիրապետող մասնագետի համար դժվար չէ մատների շարժումների ու կոմբինացիաների օգնությամբ կարդալ զրուցակցի մտքերը, հասկանալ նրա հույզերը և գուշակել մտադրություններն ու հաջորդ քայլերը: Օրինակ, երբ զրուցակիցը լայն, ջղաձգորեն բացել է մատները, ինչպես ասում են, «ճանկերը», ապա նա տրամադրված է թշնամաբար և պատրաստվում է ագրեսիվ քայլերի:
ՄԻ ԹԱՍԸ ԼԱՎ Է, ԵՐԿՈՒՍԸ ԲԱՎ Է. ԴԵՍՊԱՆՆԵՐԻ ՀԱԿՈՒՄԸ ԱԼԿՈՀՈԼԻ ՆԿԱՏՄԱՄԲ
Մոսկվայում շատ դիվանագետներ ցերեկները ճաշում էին «Բելգրադ» ռեստորանում, որը նույնպես Սմոլենսկայա հրապարակում էր` ԱԳՆ-ի շենքի հանդիպակաց մայթին: Կադրերի վարչության աշխատողները ստուգայցեր էին կազմակերպում ռեստորան` բացահայտելու համար, թե ինչ են խմում դիվանագետները: Վա՜յ նրան, ում սեղանին նկատեին թեկուզ 50 գրամ օղի կամ կոնյակ: Անմիջապես ազատում էին աշխատանքից...
25.07.2013 \ 23:54
Reads: 3443
Մոսկվայում շատ դիվանագետներ ցերեկները ճաշում էին «Բելգրադ» ռեստորանում, որը նույնպես Սմոլենսկայա հրապարակում էր` ԱԳՆ-ի շենքի հանդիպակաց մայթին: Կադրերի վարչության աշխատողները ստուգայցեր էին կազմակերպում ռեստորան` բացահայտելու համար, թե ինչ են խմում դիվանագետները: Վա՜յ նրան, ում սեղանին նկատեին թեկուզ 50 գրամ օղի կամ կոնյակ: Անմիջապես ազատում էին աշխատանքից...
ԴԻՎԱՆԱԳԻՏԱԿԱՆ ՍԿԱՆԴԱԼ ԵՎ «ՄԱՑԱՊՈՒՐԱ» ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆԸ
Բռնելով Ահմեդին` շշերից մեկի պարունակությունը լցնում են կոկորդը: Շունն օրորվում է և ընկնում: Ոչ, չի սատկում: Քնում է: «Փորձարկողները» համբերությամբ սպասում են, և երբ Ահմեդն արթնանում է, իրենք էլ են խմում: Սպիրտի հայտնաբերման և հաջող «փորձարկման» լուրը կայծակնային արագությամբ տարածվում է «խորհրդային» համայնքով մեկ, և սկսվում է իսկական արշավ Անաբայի խանութներ: Խորհրդային մարդու հնարամտությունը սահման չի ճանաչում, մանավանդ արտասահմանում:
23.07.2013 \ 23:54
Reads: 2494
Բռնելով Ահմեդին` շշերից մեկի պարունակությունը լցնում են կոկորդը: Շունն օրորվում է և ընկնում: Ոչ, չի սատկում: Քնում է: «Փորձարկողները» համբերությամբ սպասում են, և երբ Ահմեդն արթնանում է, իրենք էլ են խմում: Սպիրտի հայտնաբերման և հաջող «փորձարկման» լուրը կայծակնային արագությամբ տարածվում է «խորհրդային» համայնքով մեկ, և սկսվում է իսկական արշավ Անաբայի խանութներ: Խորհրդային մարդու հնարամտությունը սահման չի ճանաչում, մանավանդ արտասահմանում:
ԲՈԼՈՐԻՆ ՀԱՍԿԱՆԱԼԻ ՄԱՏՆԵՐԸ. ԺԵՍՏԵՐ, ՈՐՈՆՔ ԴԱՐՁԵԼ ԵՆ ՀԱՄԱՇԽԱՐՀԱՅԻՆ ԼԵԶՈՒ
Գոյություն ունեն մատների ժեստեր, որոնք հաճախ անակնկալի են բերում օտարին, դառնում թյուրըմբռնման, անախորժությունների, անգամ սկանդալի պատճառներ: Եվ հակառակը: Կան մատների կոմբինացիաներ (համակցություն), որոնք «թարգմանչի» կարիք չունեն, ոչ էլ մեկնաբանությունների: Դրանք ունիվերսալ (համընդհանուր) են բոլոր էթնոսների համար:
22.07.2013 \ 23:55
Reads: 8542
Գոյություն ունեն մատների ժեստեր, որոնք հաճախ անակնկալի են բերում օտարին, դառնում թյուրըմբռնման, անախորժությունների, անգամ սկանդալի պատճառներ: Եվ հակառակը: Կան մատների կոմբինացիաներ (համակցություն), որոնք «թարգմանչի» կարիք չունեն, ոչ էլ մեկնաբանությունների: Դրանք ունիվերսալ (համընդհանուր) են բոլոր էթնոսների համար:
ԴԻՎԱՆԱԳԻՏՈՒԹՅԱՆ ՇԱՐՔԱՅԻՆ ԶԻՆՎՈՐՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ. ՍՈՒՐՀԱՆԴԱԿՆԵՐ
– Այս հույժ գաղտնի ծրարը պետք է անձամբ հասցնես Քաբուլում մեր դեսպանին: Ժամկետը` 25 օր:
Այն ժամանակ Մոսկվայից Քաբուլ սովորական ուղևորությունը տևում էր 40–45 օր: 25 օրում կարելի է ընդամենը հասնել մինչև Մազարա: Իսկ այնտեղից Քաբո՞ւլ…
– Գիտեմ,– գուշակում է նախարարն Արշակի միտքը:– Գտեք կարճ ուղի` լեռնաշղթայով:
Երբ սուրհանդակն անցնում է Աֆղանստանի սահմանը, ծանոթ ցեղապետը հայտնում է, որ Քաբուլ տանող ճանապարհն անգլիացիները փակել են. փնտրում են ինչ-որ բոլշևիկի: Մնում էին Հինդուկուշի անանցանելի կածանները: Արշակն այլընտրանք չուներ…
19.07.2013 \ 23:55
Reads: 2497
– Այս հույժ գաղտնի ծրարը պետք է անձամբ հասցնես Քաբուլում մեր դեսպանին: Ժամկետը` 25 օր: Այն ժամանակ Մոսկվայից Քաբուլ սովորական ուղևորությունը տևում էր 40–45 օր: 25 օրում կարելի է ընդամենը հասնել մինչև Մազարա: Իսկ այնտեղից Քաբո՞ւլ…
– Գիտեմ,– գուշակում է նախարարն Արշակի միտքը:– Գտեք կարճ ուղի` լեռնաշղթայով:
Երբ սուրհանդակն անցնում է Աֆղանստանի սահմանը, ծանոթ ցեղապետը հայտնում է, որ Քաբուլ տանող ճանապարհն անգլիացիները փակել են. փնտրում են ինչ-որ բոլշևիկի: Մնում էին Հինդուկուշի անանցանելի կածանները: Արշակն այլընտրանք չուներ…
ԻՆՉԵ՞Ր ԿԱՐԵԼԻ Է ԱՆԵԼ ՈՒՐԻՇԻ ԴԱՆԱԿՈՎ. ՉԻՆԱԿԱՆ ԴԻՎԱՆԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ (ՄԱՍ ԵՐՐՈՐԴ)
Ավելի հետաքրքրիր քաղաքական ստարատագեմա է ուրվագծվում այսօրվա Հայաստանում: Եթե Վերահսկիչ պալատի հաշվետվությունը շարունակեր զարգանալ, և նախագահ Սերժ Սարգսյանը հանկարծ որոշեր հանրապետությունը իսկապես մաքրել կոռուպցիայից, ապա նա դա կաներ այդ կառույցի ղեկավարի ձեռքով: Եվ մենք ականատես կլինեինք, թե ինչպես Իշխան Զաքարյանը կխաղար դանակի դեր:
17.07.2013 \ 23:36
Reads: 1827
Ավելի հետաքրքրիր քաղաքական ստարատագեմա է ուրվագծվում այսօրվա Հայաստանում: Եթե Վերահսկիչ պալատի հաշվետվությունը շարունակեր զարգանալ, և նախագահ Սերժ Սարգսյանը հանկարծ որոշեր հանրապետությունը իսկապես մաքրել կոռուպցիայից, ապա նա դա կաներ այդ կառույցի ղեկավարի ձեռքով: Եվ մենք ականատես կլինեինք, թե ինչպես Իշխան Զաքարյանը կխաղար դանակի դեր:
12 ՀԻԱՑԱԿԱՆ ԺԵՍՏ ԳԵՂԵՑԻԿ ԿՆՈՋ ԴԵՄ ՀԱՆԴԻՄԱՆ
Փողոցում շարել են տարբեր ազգություններ ներկայացնող 12 տղամարդու և զգուշացրել, որ նրանց առջևով անցնելու է գեղեցիկ ու երիտասարդ կին: Փորձարկվողներին արգելված է բարձրաձայն կարծիք հայտնել նրա մասին կամ հաճոյախոսել: Իրենց զգացմունքները նրանք պետք է արտահայտեն միայն մարմնի ժեստերի ու ազդանշանների օգնությամբ:
13.07.2013 \ 23:56
Reads: 5405
Փողոցում շարել են տարբեր ազգություններ ներկայացնող 12 տղամարդու և զգուշացրել, որ նրանց առջևով անցնելու է գեղեցիկ ու երիտասարդ կին: Փորձարկվողներին արգելված է բարձրաձայն կարծիք հայտնել նրա մասին կամ հաճոյախոսել: Իրենց զգացմունքները նրանք պետք է արտահայտեն միայն մարմնի ժեստերի ու ազդանշանների օգնությամբ:
ԱՇԽԱՐՀԱՀՌՉԱԿ ԴԻՎԱՆԱԳԵՏԸ` ՄԵԿԻՑ ԱՎԵԼԻ ԱՔԻԼԼԵՍՅԱՆ ԳԱՐՇԱՊԱՐՈՎ
Երբ ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայում Խրուշչովը սկզբում բռունցքով, հետո կոշիկով թմբկահարել է ամբիոնը, Գրոմիկոն անմիջապես սկսել է եռանդագին խփել սեղանին: Հետո նա ժխտում էր այդ փաստը, սակայն կան լուսանկարներ և կինոկադրեր:
13.07.2013 \ 23:55
Reads: 3104
Երբ ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայում Խրուշչովը սկզբում բռունցքով, հետո կոշիկով թմբկահարել է ամբիոնը, Գրոմիկոն անմիջապես սկսել է եռանդագին խփել սեղանին: Հետո նա ժխտում էր այդ փաստը, սակայն կան լուսանկարներ և կինոկադրեր:
ՉԻՆԱԿԱՆ ԴԻՎԱՆԱԳԻՏՈՒԹՅԱՆ ԳԱՂՏՆԻ ԶԵՆՔԸ (ՄԱՍ ԵՐԿՐՈՐԴ)
«Եթե թշնամին առանց նախնական պայմանավորվածության հանկարծ որոշում է կնքել հաշտություն, ապա նա լարում է որոգայթ»: «Եթե թշնամին հարձակվում է, մենք սկսում ենք բանակցել, եթե թշնամին սկսում է բանակցել, մենք հարձակվում ենք»:
11.07.2013 \ 23:37
Reads: 2609
«Եթե թշնամին առանց նախնական պայմանավորվածության հանկարծ որոշում է կնքել հաշտություն, ապա նա լարում է որոգայթ»: «Եթե թշնամին հարձակվում է, մենք սկսում ենք բանակցել, եթե թշնամին սկսում է բանակցել, մենք հարձակվում ենք»:
ԻՆՉՊԵՍ ԵՂԱՎ, ՈՐ ԴԻՎԱՆԱԳԵՏԸ ԵՎ ՀԵՏԱԽՈՒՅԶԸ ՏԵՂԱՓՈԽԵՑԻՆ ԴԻՎԻԶԻԱՆԵՐԸ
Մատիտը տանելով անդրկովկասյան սահմանի երկայնքով` նա, առանց շուռ գալու, հարցնում է.
– Ի՞նչ գործողություններ կձեռնարկեն թուրքերը, եթե այստեղ տեղակայված մեր դիվիզիաների մի մասը տեղափոխենք ռազմաճակատ:
Վինոգրադովը լռում է: Ստալինը, մոտենալով դեսպանին և վերևից նայելով նրան, այս անգամ ուղղակի հարցնում է.
– Թուրքիան կհարձակվի՞ մեզ վրա:
Լռելն այլևս անիմաստ էր:
06.07.2013 \ 23:57
Reads: 2135
Մատիտը տանելով անդրկովկասյան սահմանի երկայնքով` նա, առանց շուռ գալու, հարցնում է. – Ի՞նչ գործողություններ կձեռնարկեն թուրքերը, եթե այստեղ տեղակայված մեր դիվիզիաների մի մասը տեղափոխենք ռազմաճակատ:
Վինոգրադովը լռում է: Ստալինը, մոտենալով դեսպանին և վերևից նայելով նրան, այս անգամ ուղղակի հարցնում է.
– Թուրքիան կհարձակվի՞ մեզ վրա:
Լռելն այլևս անիմաստ էր:
ՊՈՂՈՍ ՀԱԿՈԲՈՎ. ԵՍ ԱՄԵՆՈՒՐ ՄՆԱՑԵԼ ԵՄ ՀԱՅ, ՉՆԱՅԱԾ ՀԱՅԱՍՏԱՆՈՒՄ ՔԱՄԱՀՐԱԿԱՆ ՎԵՐԱԲԵՐՄՈՒՆՔ ԿԱ ՌՈՒՍԱՍՏԱՆԻ ՀԱՅ ԴԻՎԱՆԱԳԵՏՆԵՐԻ ՆԿԱՏՄԱՄԲ
Հայաստանում մոռանում են, որ տասնյակ տարիներ ներկայացնելով հզոր Խորհրդային Միությունը` մենք պաշտպանել ենք նաև նրա շահերը: Այսօր, երբ այդ պետությունը չկա, մեզ` պաշտոնաթող հայազգի դեսպաններիս, իրավաժառանգության առումով կարելի կլիներ դիտել նաև որպես Հայաստանի դիվանագետներ և մեր նկատմամբ սահմանել որոշակի կարգավիճակ: Դրանից հանրապետությունը միայն կշահեր:
05.07.2013 \ 23:57
Reads: 2168
Հայաստանում մոռանում են, որ տասնյակ տարիներ ներկայացնելով հզոր Խորհրդային Միությունը` մենք պաշտպանել ենք նաև նրա շահերը: Այսօր, երբ այդ պետությունը չկա, մեզ` պաշտոնաթող հայազգի դեսպաններիս, իրավաժառանգության առումով կարելի կլիներ դիտել նաև որպես Հայաստանի դիվանագետներ և մեր նկատմամբ սահմանել որոշակի կարգավիճակ: Դրանից հանրապետությունը միայն կշահեր:
ԿՈՆՖՈՒՑԻՈՍԻՑ ՍԵՐՈՂ ԴԻՎԱՆԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆԸ. ՉԻՆԱՍՏԱՆ (ՄԱՍ ԱՌԱՋԻՆ)
Վիրտուալ Հերմեսի հետ միաժամանակ աշխարհի մյուս ծայրում` Չինաստանում, ասպարեզ իջավ արդեն իրական և հանճարեղ մտածող Կոնֆուցիոսը (ծնվել է Ք.ա. 551 թվականին), որը վճռորոշ դեր է խաղացել չինական դիվանագիտական արվեստի ձևավորման գործում:
05.07.2013 \ 23:37
Reads: 4018
Վիրտուալ Հերմեսի հետ միաժամանակ աշխարհի մյուս ծայրում` Չինաստանում, ասպարեզ իջավ արդեն իրական և հանճարեղ մտածող Կոնֆուցիոսը (ծնվել է Ք.ա. 551 թվականին), որը վճռորոշ դեր է խաղացել չինական դիվանագիտական արվեստի ձևավորման գործում:
ՄԱՏՆԵՐԻ ՇՔԵՐԹ ԱՇԽԱՐՀԻ ՄԻՋՕՐԵԱԿԱՆՆԵՐՈՒՄ
Տարբեր էթնոսների ժեստերը ճիշտ հասկանալու և մեկնաբանելու ցանկությամբ է հավանաբար առաջնորդվել մարմնի լեզվի հայտնի տեսաբան Ալան Պիզը, երբ դասակարգել է մատների մի շարք առավել հայտնի կոմբինացիաներ, որոնցից յուրաքանչյուրը տարբեր երկրներում տարբեր իմաստներ է արտահայտում:
03.07.2013 \ 23:57
Reads: 2242
Տարբեր էթնոսների ժեստերը ճիշտ հասկանալու և մեկնաբանելու ցանկությամբ է հավանաբար առաջնորդվել մարմնի լեզվի հայտնի տեսաբան Ալան Պիզը, երբ դասակարգել է մատների մի շարք առավել հայտնի կոմբինացիաներ, որոնցից յուրաքանչյուրը տարբեր երկրներում տարբեր իմաստներ է արտահայտում:
ԻՆՉՊԵՍ ՃԱՊՈՆԻԱՆ ԴԵՍՊԱՆԻ ՎԵՐՋՆԱԳՐՈՎ ՀԱՐՁԱԿՎԵՑ ԳԵՐՄԱՆԻԱՅԻ ՎՐԱ
Վիլհելմը, խախտելով արարողակարգը, պալատ է հրավիրում երկրից մեկնող Ճապոնիայի դեսպանին և կատաղած գոռում. «Դուք ինչպե՞ս համարձակվեցիք մեզ հավաստիացնել, որ հարձակվելու եք Ռուսաստանի վրա»: Դեսպանը ճապոնական կեղծ-զինաթափող ժպիտով հանգիստ պատասխանում է. «Ձերդ մեծություն, այո, ես ասել եմ, որ հարձակվելու ենք... մի խոշոր տերության վրա: Իսկ մի՞թե Գերմանիան դադարել է մեծ տերություն լինելուց»:
01.07.2013 \ 23:58
Reads: 2183
Վիլհելմը, խախտելով արարողակարգը, պալատ է հրավիրում երկրից մեկնող Ճապոնիայի դեսպանին և կատաղած գոռում. «Դուք ինչպե՞ս համարձակվեցիք մեզ հավաստիացնել, որ հարձակվելու եք Ռուսաստանի վրա»: Դեսպանը ճապոնական կեղծ-զինաթափող ժպիտով հանգիստ պատասխանում է. «Ձերդ մեծություն, այո, ես ասել եմ, որ հարձակվելու ենք... մի խոշոր տերության վրա: Իսկ մի՞թե Գերմանիան դադարել է մեծ տերություն լինելուց»:
ԿԱԴԱՖԻԻ ԱՇԽԱՐՀԱՔԱՂԱՔԱԿԱՆ ԾՐԱԳՐԵՐԸ. ԼԻԲԻԱՅՈՒՄ ԱՄԵՆԱՀԱՋՈՂԱԿ ՕՏԱՐԵՐԿՐՅԱ ԴԵՍՊԱՆԸ ՀԱՅ ԷՐ
Այսուհանդերձ, Կադաֆին 2001թ. սեպտեմբերի 11-ից հետո 180 աստիճանով փոխեց իր քաղաքական դիրքորոշումը` հայտարարելով որ Լիբիան հրաժարվում է մասսայական ոչնչացման զենքից և ամերիկացիներին փոխանցելով հետախուզական տվյալներ Իրաքի վերաբերյալ: Այնուհետև գնդապետը փակեց իր տարածքներում տեղակայված ճամբարները, որոնք պատրաստում էին ահաբեկիչներ, դադարեց սպառնալ Իսրայելին, խոստացավ ֆինանսական աջակցություն ցույց տալ Լոկերբիի զոհերի ընտանիքներին:
28.06.2013 \ 23:58
Reads: 2425
Այսուհանդերձ, Կադաֆին 2001թ. սեպտեմբերի 11-ից հետո 180 աստիճանով փոխեց իր քաղաքական դիրքորոշումը` հայտարարելով որ Լիբիան հրաժարվում է մասսայական ոչնչացման զենքից և ամերիկացիներին փոխանցելով հետախուզական տվյալներ Իրաքի վերաբերյալ: Այնուհետև գնդապետը փակեց իր տարածքներում տեղակայված ճամբարները, որոնք պատրաստում էին ահաբեկիչներ, դադարեց սպառնալ Իսրայելին, խոստացավ ֆինանսական աջակցություն ցույց տալ Լոկերբիի զոհերի ընտանիքներին:
ԴԻՎԱՆԱԳԵՏԻ ԺԱՄԱՆԱԿԸ ՈՍԿԻ Է
Ասվածն ասված էր: ԱՄՆ-ի պատվիրակության ղեկավարը, ընդունելով կամ ձևացնելով, թե ընդունում է, որ թարգմանիչն արտահայտում է իր ղեկավարի կարծիքը, ոտքի է կանգնում: Ռուսական պատվիրակության ղեկավարին ոչինչ չի մնում, քան նույնպես ոտքի կանգնել և սեղմել իրեն պարզված ձեռքը: Պայմանագիրը կնքում են: Թարգմանչին ազատում են աշխատանքից:
27.06.2013 \ 23:59
Reads: 2402
Ասվածն ասված էր: ԱՄՆ-ի պատվիրակության ղեկավարը, ընդունելով կամ ձևացնելով, թե ընդունում է, որ թարգմանիչն արտահայտում է իր ղեկավարի կարծիքը, ոտքի է կանգնում: Ռուսական պատվիրակության ղեկավարին ոչինչ չի մնում, քան նույնպես ոտքի կանգնել և սեղմել իրեն պարզված ձեռքը: Պայմանագիրը կնքում են: Թարգմանչին ազատում են աշխատանքից:
ՄԱՏԻ ԿԱԽԱՐԴԱԿԱՆ ԷՈՒԹՅՈՒՆԸ. ՆԻՔՍՈՆԻ ԲԹԱՄԱՏԸ ԿԱՄ ՍԿԱՆԴԱԼ «ՄԱՐԱԿԱՆԱ» ՄԱՐԶԱԴԱՇՏՈՒՄ
25.06.2013 \ 23:59
Reads: 2747
«Մատը մատին խփել», «Մատը խառնել», «Մատը շարժել», «Մատի փաթաթան դառնալ», «Մատների վրա խաղացնել». այս և այլ բազմաթիվ` մատի շարժումները պարունակող դարձվածքները մեր գրավոր և բանավոր խոսքը դարձնում են ավելի պատկերավոր, հյութեղ ու տպավորիչ: Մի շատ կարևոր հանգամանք: Ժեստերի լեզվով այն, ինչ հասկանալի է մի էթնոսի (ժողովրդի) համար, անհասկանալի է մյուսի համար կամ ունի բոլորովին այլ իմաստ: Սա չպետք է մոռանալ:
ԴԻՎԱՆԱԳԵՏԻ ԽՈՍՔԻ ՏԵՍԱԿԱՐԱՐ ԿՇԻՌԸ
1967 թվականին
Ֆրանսիայի նախագահ Շառլ դը Գոլը, Կանադա պաշտոնական այցի ժամանակ, Մոնրեալի
քաղաքապետարանի պատշգամբից ողջունելով բազմահազարանոց հավաքի
մասնակիցներին, բացականչում է. «Կեցցե՛ ազատ Քվեբեկը»:
24.06.2013 \ 23:59
Reads: 2161
1967 թվականին
Ֆրանսիայի նախագահ Շառլ դը Գոլը, Կանադա պաշտոնական այցի ժամանակ, Մոնրեալի
քաղաքապետարանի պատշգամբից ողջունելով բազմահազարանոց հավաքի
մասնակիցներին, բացականչում է. «Կեցցե՛ ազատ Քվեբեկը»:
ՍԻՐԻԱԿԱՆ ՃԳՆԱԺԱՄ. 7-Ը` 1-Ի ԴԵՄ
Վարագույրն իջավ, շապիտոն հավաքվեց և G8-ը թողեց Հյուսիսային Իռլանդիան: Գագաթնաժողովի մեխը, որին սրտատրոփ հետևում էին երկրներն ու ժողովուրդները, Սիրիայի քաղաքացիական պատերազմն էր, որն արդեն հարյուր հազարավոր կյանքեր է տարել և սպառնում է տարածվել տարածաշրջանից անդին:
22.06.2013 \ 14:14
Reads: 3444
Վարագույրն իջավ, շապիտոն հավաքվեց և G8-ը թողեց Հյուսիսային Իռլանդիան: Գագաթնաժողովի մեխը, որին սրտատրոփ հետևում էին երկրներն ու ժողովուրդները, Սիրիայի քաղաքացիական պատերազմն էր, որն արդեն հարյուր հազարավոր կյանքեր է տարել և սպառնում է տարածվել տարածաշրջանից անդին:
ԹԵ ԻՆՉՊԵՍ ՊԵՏԲԱՆԿԸ ՀՐԱԺԱՐՎԵՑ 10 ՄԻԼԻԱՐԴ ԴՈԼԱՐԻՑ
Երբ իրաքյան զորքերը ներխուժեցին Քուվեյթ, Հակոբովն արդեն այնտեղ չէր: Սխալ կլինի կարծել, որ Հակոբովը, Քուվեյթում զբաղվելով ռազմական դիվանագիտությամբ, մոռացել էր իր հիմնական կոչումը` տնտեսական դիվանագիտությունը: Ամենևին: Մշտապես ծանրաբեռնված սեփական երկրի տնտեսական զարգացման հոգսով` նա համոզել է էմիրին ֆինանսական համագործակցության գնալ Ռուսաստանի հետ, որն այդ ժամանակ խոշոր ներդրումների խիստ կարիք ուներ:
22.06.2013 \ 00:00
Reads: 1956
Երբ իրաքյան զորքերը ներխուժեցին Քուվեյթ, Հակոբովն արդեն այնտեղ չէր: Սխալ կլինի կարծել, որ Հակոբովը, Քուվեյթում զբաղվելով ռազմական դիվանագիտությամբ, մոռացել էր իր հիմնական կոչումը` տնտեսական դիվանագիտությունը: Ամենևին: Մշտապես ծանրաբեռնված սեփական երկրի տնտեսական զարգացման հոգսով` նա համոզել է էմիրին ֆինանսական համագործակցության գնալ Ռուսաստանի հետ, որն այդ ժամանակ խոշոր ներդրումների խիստ կարիք ուներ:
ԹԵ ԻՆՉՊԵՍ ԼԵՌՆԱՅԻՆ ՂԱՐԱԲԱՂՆ «ՕԿՈՒՊԱՑՐԵՑ» ՉԻՆԱՍՏԱՆԸ
Թարգմանությունը վեց լեզվով էր, այդ թվում` ֆրանսերեն: Եվ այսպես` ֆրանսերեն թարգմանիչն ասում է.
– Hier l'Armée d'Arménie a` occupée la Chine (Երեկ Հայաստանի բանակն օկուպացրեց Չինաստանը):
Ասվածը թերևս մնար աննկատ կամ գրավեր միայն ֆրանսերեն իմացողների ուշադրությունը: Սակայն դահլիճում ներկա էր Չինաստանի ներկայացուցիչը` ԵԱՀԽ-ի դիտորդի կարգավիճակով: Նա սկանդալ է սարքում, որը դուրս է գալիս դիվանագիտական նորմերի սահմաններից: Նիստն ընդհատվում է: Հետո` վերսկսվում: Բոլոր պատվիրակները միացնում են վահանակի ֆրանսիական ալիքը և դնում ականջակալները: Թարգմանիչը հայտարարում է.
21.06.2013 \ 00:00
Reads: 3100
Թարգմանությունը վեց լեզվով էր, այդ թվում` ֆրանսերեն: Եվ այսպես` ֆրանսերեն թարգմանիչն ասում է. – Hier l'Armée d'Arménie a` occupée la Chine (Երեկ Հայաստանի բանակն օկուպացրեց Չինաստանը):
Ասվածը թերևս մնար աննկատ կամ գրավեր միայն ֆրանսերեն իմացողների ուշադրությունը: Սակայն դահլիճում ներկա էր Չինաստանի ներկայացուցիչը` ԵԱՀԽ-ի դիտորդի կարգավիճակով: Նա սկանդալ է սարքում, որը դուրս է գալիս դիվանագիտական նորմերի սահմաններից: Նիստն ընդհատվում է: Հետո` վերսկսվում: Բոլոր պատվիրակները միացնում են վահանակի ֆրանսիական ալիքը և դնում ականջակալները: Թարգմանիչը հայտարարում է.
